Welcome Vinh!

I'm happy to see that the VietACT family and the internship program is growing. Here is some more information about the Human Trafficking Conference in August mentioned in Vinh's last post:

Human Trafficking Conference Announcement

In May of 2006, there was a Human Trafficking Conference in Washington, D.C. It was hosted by several local community organizations along with about 20 co-sponsoring organizations. VietACT, UNAVSA were participants in the conference. The 2^nd Human Trafficking Conference will be held in Little Saigon, California. Different from the previous conference, this conference will be a collaborative effort by several organizations interested in working on the issues of human trafficking of Vietnamese women, men, and children.

The Co-Organizers of this year’s Human Trafficking Conference are, VietACT, the Viet Nam Human Rights Network, all based in Southern California and the Vietnamese Voters Association based in Virginia. The co-sponsors of the conference are Chapman University as well as the American Association of University Women.

The purpose of this conference is to continue the efforts of public awareness with the general public, the youth, the media and elected officials. The conference also aims to educate the public about the problem of human trafficking from different angles, such as from the law enforcement, services for victims/survivors, and the problem of human trafficking in the context of human rights. Lastly, the conference will focus on coming up with a concrete plan of action to effectively fight against human trafficking.

The conference will consist of two parts. On August 24^th, there will be a Gala at the Anaheim Plaza Hotel from 6 o’clock pm to 10 o’clock pm. This fundraising gala will include dinner, entertainment and fundraising efforts in conjunction with a program that will highlight the issue of human trafficking. The one day conference will be held on August 25^th at Chapman University in Orange County. The purpose of this conference is to continue the efforts of public awareness with the general public, the youth, the media and elected officials.

For more information or if you would like to become a co-sponsor, please contact:

Cuong Nguyen at 714-724-7799

Tammy Tran at thientam@vietact.org

Van Le at vanle@vietact.org/720-934-3914

Vanessa Nguyen at nessanguyen@yahoo.com

Tram Ton at tramiton@gmail.com

Hội Thảo về Tệ Nạn Buôn Người

Vào tháng Năm 2006, một cuộc Hội Thảo về Tệ Nạn Buôn Người đã được tổ chức ở Hoa Thịnh Đốn. Các tổ chức cộng đồng địa phương cùng với khỏang 20 tổ chức đồng bảo trợ đã đứng ra thực hiện. VietACT, UNAVSA là những tổ chức tham dự vào cuộc hội thảo này. Cuộc hội thảo lần thứ hai sẽ được tổ chức ở vùng Little Saigon, California. Khác với kỳ hội thảo trước, kỳ hội thảo này là một cố gắng chung của những tổ chức quan tâm làm việc trên những vấn đề buôn bán phụ nữ, nô lệ lao động nam nhân và trẻ em.

Đồng tổ chức cuộc Hội Thảo về Tệ Nạn Buôn Người năm nay gồm có VietACT, Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam, hai tổ chức này ở Nam California và Vietnamese Voters Association ở Virginia. Đồng bảo trợ cuộc hội thảo gồm có Chapman University và American Association of University Women.

Mục đích của cuộc hội thảo là để tiếp tục đánh động dư luận quần chúng, giới trẻ, giới truyền thông và các giới chức dân cử. Cuộc hội thảo cũng nhằm mục đích đem sự hiểu biết đến quần chúng về tệ nạn buôn người được nhìn từ những góc nhìn khác nhau, như từ sự áp dụng luật pháp, giúp đỡ nạn nhân/người sống sót, và tệ nạn buôn người trong ý nghĩa của nhân quyền. Cuối cùng, cuộc hội thảo sẽ hướng đến việc đưa ra một kế họach hành động cụ thể để chống trả lại một cách có hiệu quả về tệ nạn buôn người.

Cuộc hội thảo sẽ gồm có hai phần. Ngày 24/8/2007 sẽ có một buổi tiệc ở Anaheim Plaza Hotel từ 6:00PM đến 10:00PM. Buổi tiệc gây quỹ này sẽ gồm có cơm chiều, văn nghệ và gây quỹ được liên kết với phần trình bày về tệ nạn buôn người. Một ngày hội thảo sẽ được tổ chức vào 25/8/2007 ở Chapman University, Quận Cam. Mục đích của cuộc hội thảo là để tiếp tục đánh động dư luận quần chúng, giới trẻ, giới truyền thông và các giới chức dân cử. Cuộc hội thảo cũng nhằm mục đích đem sự hiểu biết đến quần chúng về tệ nạn buôn người được nhìn từ những góc nhìn khác nhau, như từ sự áp dụng luật pháp, giúp đỡ nạn nhân/người sống sót, và tệ nạn buôn người trong ý nghĩa của nhân quyền. Cuối cùng, cuộc hội thảo sẽ hướng đến việc đưa ra một kế họach hành động cụ thể để chống trả lại một cách có hiệu quả về tệ nạn buôn người.

Muốn biết thêm chi tiết hoặc muốn trở thành người đồng bảo trợ, xin tiếp xúc:

Cuong Nguyen số 714-724-7799

Tammy Tran tại thientam@vietact.org

Van Le tại vanle@vietact.org/720-934-3914

Vanessa Nguyen tại nessanguyen@yahoo.com

Tram Ton tại tramiton@gmail.com